Forgotten Sub.

Agora a porra ficou séria!!

Dual — Tue, 24 Jan 2012 10:29:37 +0000

Ok, ta todo mundo sabendo que Megaupload fecho, veio o SOPA/PIPA ai aconteceu a guerrinha Anonymous( \o/ ) VS Governo EUA e amém Anonymous ganhou, mas agora a porra ficou séria, após o SOPA sair da pauta e o PIPA ter sido adiado, iremos enfretar agora nosso maior e talvez mais mortal inimigo o ACTA(Holy mother shit!), se essa lei for aprovada não só irá censurar a internet como irá manter sob vigilância seus meios de comunicação e algumas outras coisas(vai no google e procure mais informação agora…). Bom, sobre o blog eu não vou desistir e vou reupar tudo, pelo menos Jeanne eu já tava pensando em reupar com uma revisão minha e mudar as fontes de letra. Todos os links a partir de agora serão upados no Ifile, isso se ele continuar passando desbercebido pelo FBI…

(Bom pra quem sabe quem são os Anonymous essa piadinha é boa. Pra quem não sabe inglês, na imagem está escrito: “Em caso de revolução, quebre o vidro.”)

RECRUTAMENTO!

Dual — Mon, 03 Oct 2011 05:15:03 +0000

Bom gente, estamos precisando de pessoas que sabiam ING, JP ou ESP fluentemente e tenha interessa em legendar animes, não precisar saber como fazer isso porque eu posso ensinar é fácil, porém tem que ter paciencia e uma internet de pelo menos 1MB. Quem tiver interesse basta mandar um e-mail para forgottensub@gmail.com

Por que o Nube está demorando?

Dual — Mon, 05 Sep 2011 10:33:33 +0000

NÓS NÃO PARAMOS. O que acontece é que a nossa revisora que faz a revisão a partir do audio JP, está com o PC danificado(não sei bem ao certo o que aconteceu) e estamos esperando ela arrumar o PC e revisar as legendas que já estão traduzidas, só não estou lançando os epis. porque quero que eles passem por essa revisão também.

Sobre Jeanne

Dual — Fri, 06 May 2011 02:22:10 +0000

Bom, como vocês sabem Kamikaze Kaitou Jeanne é feito em parceria com outros 2 subs.(Akuma Fansub & Nadja Applefield), sendo o Akuma responsável pela tradução, o Applefield pela revisão e nós aqui somente pelo encode/upload/karaoke. O projeto está a um bom tempo parado devido a problemas pessoais da tradutora lá do Akuma fansub, agora parece que ela voltou, provavelmente lá pra Domingo eu lanço os epis. 5 e 6 que foram os que ela traduziu.

Jigoku Sensei Nube

Dual — Mon, 28 Feb 2011 00:25:43 +0000

Bom gente, é com orgulho que eu revivo esse projeto que pra mim é um grande anime, finalmente consegui um tradutor de JP p/ PT-BR que também gosta da série . Sem mais comentários algumas imagens do epi. e o link pra download logo abaixo:

Link para Download:
Clique Aqui

Novo projeto e a volta de um…

Dual — Thu, 03 Feb 2011 17:05:45 +0000

Bom gente como vocês viram a gente sumiu por um tempo(pelo nome do sub. já dava pra saber que isso aconteceria não? ahuahu). Bom, agora estamos fazendo Kamikaze Kaitou Jeanne junto com o Akuma Fansub e o Nadja Applefield e ainda hoje a noite(lá pelas 23h +-) eu já posto o epi. 02. E graças a deus achei um tradutor do JP/PT para continuar traduzindo Jigoku Sensei Nube e gostaria de saber se tem alguém interessado em fazer a parte da revisão dos erros de português(quem estiver interessado manda um e-mail para forgottensub@gmail.com), Nube vai sair aos poucos talvez eu lance de 4 em 4 epis.

Tokyo Mew Mew

Dual — Mon, 12 Jul 2010 09:12:39 +0000

É, você leu direito, o Forgotten Sub, Change Fansubber e PKD Fansub vamos lançar juntos essa série. Já temos as legendas de todos os episódios traduzidos só falta fazer a revisão deles e embreve iremos lançar, contudo não lançaremos todos os 52 episódios de uma vez só então tenham paciência ^^.

Princess Tutu 24 ao 26(FINAL)

Dual — Mon, 25 Jan 2010 12:38:11 +0000

Bom, finalmente terminamos esse projeto(Banzai \o/ ), agradeço a todos que tiveram paciencia em esperar =P. Mês que vem vamos começar outro projeto de 13 epis. e eu já estou voltando a traduzir Cluster Edge^^.
Link para download: Clique Aqui

Comentário e Video Promocional de Princess Tutu

Dual — Fri, 22 Jan 2010 12:03:09 +0000

Yo, bom to passando aqui só pra fala que talvez amanhã(23/01) eu lance os últimos epis. de Tutu, e mês que vem vamos começar um novo projeto de 13 epis. Aproveitando vim deixar um video promocional(trailer) de Princess Tutu que eu traduzi(tem 2:43), abaixo o link:
Clique aqui

Princess Tutu 21 ao 23

Dual — Wed, 30 Dec 2009 12:02:53 +0000

Bom, depois de um tempo finalmente os epis. 21 ao 23 agora só faltam mais 3 para terminar \o. Estamos fazendo outros projetos também um deles nunca traduziram um epi.(pro português-BR) =P.
Bom aqui está o link para down. desses epis. de TUTU:
Download: Cliquer aqui