Forgotten Sub.

Apenas um Sub. esquecido.

Wakfu e etc.

Bom, agora começamos um novo projeto chamado Wakfu, vamos fazer em parceria com a Madao Fansub, eu já traduzi os epis. 1-4 e 6, a Madao ficou a cargo do epi. 5. Sobre Nube e Jeanne… Nube o Japa ta ocupado com a faculdade por isso não ouve nenhum lançamento até, pois ele ainda não teve tempo de revisar mais epis. e sobre Jeanne eu estou revisando ele agora, mas também tenho bastante coisa da facul. então vai sair aos poucos também. Bom, logo abaixo algumas imagens do anime Wakfu e amanhã o epi. 02 dele…

wakfu 01wakfu 001wakfu 0001wakfu 00001

Download: Clique aquiMirror

Anúncios

fevereiro 10, 2012 - Posted by | Uncategorized

11 Comentários »

  1. Exelente qualidade
    Parabéns pelo trabalho
    a muito tempo procuro essa série legendada em pt,
    O visual desse digamos pseudo anime é incrivel, os cenários as batalhas as cores, é tudo muito bem trabalhado
    nem parece que é feito em flash, o studio ankama ja entrou na minha lista de studios favoritos hehe
    Abraço e desejo sucesso com o projeto, tem tudo pra ser uma grande série aqui no Brasil

    Comentário por Doug | fevereiro 23, 2012 | Responder

  2. Muito obrigado pelos episódios.
    Só achei estranho o fansub colocar o desenho na lista do anime blade sendo que ele não é anime.
    Mas de qualquer forma eu fico grato pelo desenho, eu já baixei em ingles, mas como a dublagem é em frances dificulta o entendimento de algumas falas já que o meu ingles não é muito bom.
    Grato.

    Comentário por z3rg | fevereiro 24, 2012 | Responder

  3. Interessante, não sabia que tinha animação, joguei faz umas semanas, mas acabei parando XD

    Parabens pela iniciativa e bom trabalho ^^

    Comentário por Hiex | março 2, 2012 | Responder

  4. Vlw to baixando agora, obrigado

    Comentário por Thiago | março 14, 2012 | Responder

  5. Otimo trabalho galera tomara que esse projeto vá até o fim…sou dono do fan site Wakfu Mania olha lá wakfumani.blogspot.com

    Comentário por Kennedy | abril 6, 2012 | Responder

  6. Bem, já que não tem tópico na página inicial para Nanaka 6/17, vou ter de postar aqui mesmo…
    Não é por nada, mas é bom dar uma verificada nas líricas da OP/ED… Deve ter mais sites por aí, mas tem dois abaixo que poderiam ser úteis…

    OP:
    1- http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=4570
    2- http://www.animelyrics.com/anime/nanaka/sunaonamama.htm

    ED:
    1- http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=1587
    2- http://www.animelyrics.com/anime/nanaka/taisetsunanegai.htm

    Resposta: Nem todas as lyrics desses site são 100% certas, já peguei bastante lyrics deles que estavam erradas e eu tive que ver do sub. gringo para corrigir, quem corrigiu a OP/ED da Nanaka, foi nosso tradutor de JP(o mesmo que traduz Nube), e se você prestar atenção a lyric desses sites que você passou, não está de acordo com que é falado na OP/ED mesmo(algumas partes, não todas). E eu confio mais nele do que nos sites aí, pois ele já viveu no JP.

    Comentário por Ramirez | maio 10, 2012 | Responder

    • De fato, o que você de não ser 100% certas está correto. Bom, na verdade não seria nem questão de confiar em alguém ou não… ideal seria baixar a OST e verificar os kanjis em alguma imagem que vem nele, mas como trata-se de uma série antiga, capaz que nem ache… de qq forma, mto obrigado pela resposta ^_^

      Comentário por Ramirez | maio 12, 2012 | Responder

  7. * ops, “o que você disse”

    Comentário por Ramirez | maio 12, 2012 | Responder

  8. boas pessoal, primeiro gostaria de vos dar os parabens pelo excelente trabalho, acompanho por vocês wakfu e nanaka 6/17. vocês têm previsão de quando vão lançar o último episódio e o especial de nanaka? é que estou mesmo ansioso pelo fim.

    Comentário por André | junho 7, 2012 | Responder

  9. Obrigada por arrumar^^

    Comentário por Lucilene Yanaga | junho 11, 2012 | Responder

  10. owwwwn
    tão fofo *+*
    espero ver mais epis dele logo!

    Obrigada

    Comentário por Jhosy Lephor | julho 8, 2012 | Responder


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: